{"id":82,"date":"2011-08-28T13:53:19","date_gmt":"2011-08-28T10:53:19","guid":{"rendered":"https:\/\/cartraveldocs.com\/wpinstall\/?page_id=82"},"modified":"2026-01-14T13:17:25","modified_gmt":"2026-01-14T12:17:25","slug":"information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/information\/","title":{"rendered":"Europ\u00e4ischer Unfallbericht: Vollst\u00e4ndiger Leitfaden und Informationen"},"content":{"rendered":"<p>Der Europ\u00e4ische Unfallbericht ist ein offizielles, standardisiertes Formular, das in vielen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern zur Meldung von Autounf\u00e4llen verwendet wird. Wenn Sie ein ausgedrucktes Exemplar in Ihrem Fahrzeug mit sich f\u00fchren, k\u00f6nnen Sie wichtige Details sofort dokumentieren, selbst wenn Sie im Ausland unterwegs sind oder Sprachbarrieren \u00fcberwinden m\u00fcssen. In diesem Leitfaden wird erkl\u00e4rt, was das Formular ist, warum Sie es vor Ihrer Reise herunterladen sollten und wie Sie es in mehreren Sprachen abrufen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>Es tut mir sehr leid, aber ich spreche kein Franz\u00f6sisch und kann Ihnen bei der \u00dcbersetzung der European Accident Statement form nicht helfen. Ich w\u00fcnschte, ich h\u00e4tte die franz\u00f6sische Version mit mir.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"860\" height=\"518\" src=\"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/car-accident-in-france.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3459\" style=\"width:460px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/car-accident-in-france.png 860w, https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/car-accident-in-france-300x181.png 300w, https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/car-accident-in-france-768x463.png 768w, https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/car-accident-in-france-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<style>.kadence-column82_c75394-9c > .kt-inside-inner-col,.kadence-column82_c75394-9c > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column82_c75394-9c > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column82_c75394-9c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column82_c75394-9c > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column82_c75394-9c > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column82_c75394-9c{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column82_c75394-9c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column82_c75394-9c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column82_c75394-9c\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<!-- WP QUADS v. 3.0.2  Shortcode Ad -->\n<div class=\"quads-location quads-ad3375\" id=\"quads-ad3375\" style=\"float:none;margin:0px;\">\n\n <!-- WP QUADS - Quick AdSense Reloaded v.3.0.2 Content AdSense async --> \n\n<div id=\"quads-ad8-place\" class=\"quads-ll\">\r\n            <ins \r\n                 style=\"display:block; text-align:center;\"\r\n                         data-ad-layout=\"in-article\"\r\n                         data-ad-format=\"fluid\"\r\n                 data-ad-client=\"pub-6293121868082990\"\r\n                 data-ad-slot=\"6687253737\"><span><\/span><\/ins><\/div>\r\n                 <script>\r\n                 instant= new adsenseLoader( '#quads-ad8-place', {\r\n        onLoad: function( ad ){\r\n            if (ad.classList.contains(\"quads-ll\")) {\r\n                ad.classList.remove(\"quads-ll\");\r\n            }\r\n          }   \r\n        });<\/script>\n <!-- end WP QUADS --> \n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist der Europ\u00e4ische Unfallbericht?<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Europ\u00e4ische Unfallbericht ist ein standardisiertes Unfallmeldeformular, das in zahlreichen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern verwendet wird, um die Einzelheiten eines Verkehrsunfalls festzuhalten. Es erm\u00f6glicht den Fahrern, wichtige Informationen wie Fahrzeugdaten, Versicherungsdetails, Standort, Stra\u00dfenbedingungen und ein einfaches Diagramm des Vorfalls zu dokumentieren. Da das Layout und die Struktur in allen L\u00e4ndern einheitlich sind, tr\u00e4gt das Formular dazu bei, Verwirrung zu vermeiden, wenn Fahrer, Versicherer oder Beh\u00f6rden unterschiedliche Sprachen sprechen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das von den Versicherungsgesellschaften weithin anerkannte Formular gibt einen klaren und sachlichen \u00dcberblick \u00fcber den Unfall, ohne Schuldzuweisungen zu machen. Das korrekte Ausf\u00fcllen des Formulars kann Versicherungsanspr\u00fcche erheblich beschleunigen und Streitigkeiten nach der R\u00fcckkehr von der Reise verringern.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum Sie das Formular vor der Reise herunterladen und ausdrucken m\u00fcssen<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Europ\u00e4ische Unfallbericht muss ausgedruckt und in Ihrem Fahrzeug mitgef\u00fchrt werden. Sie kann nicht wirksam auf einem Mobiltelefon ausgef\u00fcllt werden. Im Falle eines Unfalls haben Sie m\u00f6glicherweise keinen Internetzugang, keinen Akku oder keine Zeit, um das richtige Dokument zu suchen. Das Formular ist daf\u00fcr gedacht, am Unfallort handschriftlich ausgef\u00fcllt und von beiden Beteiligten unterschrieben zu werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Stress und Sprachbarrieren nach einem Unfall k\u00f6nnen die Kommunikation erschweren. Mit einem ausgedruckten Formular k\u00f6nnen Sie den Vorfall sofort klar und korrekt dokumentieren, auch wenn Sie im Ausland unterwegs sind oder mit ausl\u00e4ndischen Fahrern und Beh\u00f6rden zu tun haben.<\/p>\n\n\n<style>.kadence-column82_b3f9c7-39 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column82_b3f9c7-39 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column82_b3f9c7-39 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column82_b3f9c7-39 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column82_b3f9c7-39 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column82_b3f9c7-39 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column82_b3f9c7-39{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column82_b3f9c7-39 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column82_b3f9c7-39 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column82_b3f9c7-39\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<!-- WP QUADS v. 3.0.2  Shortcode Ad -->\n<div class=\"quads-location quads-ad3372\" id=\"quads-ad3372\" style=\"float:none;margin:0px;\">\n\n <!-- WP QUADS - Quick AdSense Reloaded v.3.0.2 Content AdSense async --> \n\n<div id=\"quads-ad7-place\" class=\"quads-ll\">\r\n            <ins \r\n                 style=\"display:block; text-align:center;\"\r\n                         data-ad-layout=\"in-article\"\r\n                         data-ad-format=\"fluid\"\r\n                 data-ad-client=\"pub-6293121868082990\"\r\n                 data-ad-slot=\"4103987262\"><span><\/span><\/ins><\/div>\r\n                 <script>\r\n                 instant= new adsenseLoader( '#quads-ad7-place', {\r\n        onLoad: function( ad ){\r\n            if (ad.classList.contains(\"quads-ll\")) {\r\n                ad.classList.remove(\"quads-ll\");\r\n            }\r\n          }   \r\n        });<\/script>\n <!-- end WP QUADS --> \n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Download des Europ\u00e4ischen Unfallberichts in mehreren Sprachen<\/h2>\n\n\n\n<p>Bei Fahrten durch Europa empfiehlt es sich, den Europ\u00e4ischen Unfallbericht in mehreren Sprachen mitzuf\u00fchren, z. B. in Englisch, Franz\u00f6sisch, Deutsch, Niederl\u00e4ndisch oder Polnisch. Jeder Fahrer kann das gleiche standardisierte Formular in seiner eigenen Sprache ausf\u00fcllen, w\u00e4hrend der Inhalt f\u00fcr die Versicherer identisch bleibt.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie das Formular vor Ihrer Reise herunterladen und ausdrucken, k\u00f6nnen Sie sich vorbereiten, Versp\u00e4tungen vermeiden und bei einem Unfall gelassen bleiben. Eine oder mehrere Kopien in Ihrem Auto zu haben, ist ein einfacher, aber wesentlicher Schritt f\u00fcr sicheres und verantwortungsvolles Reisen in Europa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The European Accident Statement is an official, standardized form used across many European countries to report car accidents. Carrying a printed copy in your vehicle ensures you can document essential details immediately, even when traveling abroad or facing language barriers. This guide explains what the form is, why you should download it before traveling, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-82","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>European Accident Statement \u2013 Guide &amp; Download<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Download and carry the European Accident Statement. Learn what it is, why you need it, and get it in multiple languages for safe travel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/information\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"European Accident Statement \u2013 Guide &amp; Download\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Download and carry the European Accident Statement. Learn what it is, why you need it, and get it in multiple languages for safe travel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/information\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Car Travel Docs\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T12:17:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/car-accident-in-france.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"518\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/information\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/information\\\/\",\"name\":\"European Accident Statement \u2013 Guide & Download\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/information\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/information\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/car-accident-in-france.png\",\"datePublished\":\"2011-08-28T10:53:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T12:17:25+00:00\",\"description\":\"Download and carry the European Accident Statement. Learn what it is, why you need it, and get it in multiple languages for safe travel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/information\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/information\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/information\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/car-accident-in-france.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/car-accident-in-france.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/information\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"European Accident Statement: Complete Guide &amp; Information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/\",\"name\":\"Car Travel Docs\",\"description\":\"Official European Accident Statement forms\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/#organization\",\"name\":\"Car Travel Docs\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/cartraveldocs-logo-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/cartraveldocs-logo-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Car Travel Docs\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartraveldocs.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Europ\u00e4ischer Unfallbericht - Leitfaden &amp; Download","description":"Laden Sie den Europ\u00e4ischen Unfallbericht herunter und tragen Sie ihn bei sich. Erfahren Sie, was sie ist, warum Sie sie brauchen und erhalten Sie sie in mehreren Sprachen f\u00fcr eine sichere Reise.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/information\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"European Accident Statement \u2013 Guide & Download","og_description":"Download and carry the European Accident Statement. Learn what it is, why you need it, and get it in multiple languages for safe travel.","og_url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/information\/","og_site_name":"Car Travel Docs","article_modified_time":"2026-01-14T12:17:25+00:00","og_image":[{"width":860,"height":518,"url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/car-accident-in-france.png","type":"image\/png"}],"twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/information\/","url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/information\/","name":"Europ\u00e4ischer Unfallbericht - Leitfaden &amp; Download","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/information\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/information\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/car-accident-in-france.png","datePublished":"2011-08-28T10:53:19+00:00","dateModified":"2026-01-14T12:17:25+00:00","description":"Laden Sie den Europ\u00e4ischen Unfallbericht herunter und tragen Sie ihn bei sich. Erfahren Sie, was sie ist, warum Sie sie brauchen und erhalten Sie sie in mehreren Sprachen f\u00fcr eine sichere Reise.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/information\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cartraveldocs.com\/information\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/information\/#primaryimage","url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/car-accident-in-france.png","contentUrl":"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/car-accident-in-france.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/information\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cartraveldocs.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"European Accident Statement: Complete Guide &amp; Information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#website","url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/","name":"Car Travel Docs","description":"Offizielle europ\u00e4ische Unfallanzeigeformulare","publisher":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cartraveldocs.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization","name":"Car Travel Docs","url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cartraveldocs-logo-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cartraveldocs-logo-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Car Travel Docs"},"image":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}