{"id":553,"date":"2011-09-01T08:48:56","date_gmt":"2011-09-01T06:48:56","guid":{"rendered":"https:\/\/cartraveldocs.com\/wpinstall\/?p=553"},"modified":"2026-01-11T09:19:07","modified_gmt":"2026-01-11T08:19:07","slug":"jetzt-7-sprachen-verfuegbar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/blog\/now-7-languages-available\/","title":{"rendered":"Europ\u00e4ischer Unfallbericht in 7 Sprachen"},"content":{"rendered":"<p>CarTravelDocs freut sich, Ihnen mitteilen zu k\u00f6nnen, dass unsere Kollektion Europ\u00e4ischer Unfallbericht jetzt auch in <strong>7 Sprachen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Um die Fahrer in ganz Europa besser zu unterst\u00fctzen, haben wir gerade Folgendes hinzugef\u00fcgt <strong>drei neue Sprachversionen<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tschechisch<\/strong>: Z\u00e1znam o dopravn\u00ed nehod\u011b<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Polnisch<\/strong>: Wsp\u00f3lne o\u015bwiadczenie o zdarzeniu drogowym<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Portugiesisch<\/strong>: Declara\u00e7\u00e3o Europeia de Acidente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mit diesen Erg\u00e4nzungen wird die Abwicklung eines Verkehrsunfalls im Ausland noch einfacher. Wenn der Unfallbericht in einer Sprache vorliegt, die Sie verstehen und die von den \u00f6rtlichen Fahrern und Versicherern anerkannt wird, k\u00f6nnen Missverst\u00e4ndnisse vermieden, die Kommunikation beschleunigt und ein reibungsloseres Versicherungsverfahren erm\u00f6glicht werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Ob Sie selbst in einen Unfall verwickelt sind oder sich mit einem anderen Fahrer austauschen, die Verwendung eines vertrauten und offiziell strukturierten Dokuments kann eine stressige Situation leichter machen. Versicherungsgesellschaften in ganz Europa sind an das Format des Europ\u00e4ischen Unfallberichts gew\u00f6hnt, was es f\u00fcr beide Parteien einfacher macht, genaue und vollst\u00e4ndige Angaben zu machen.<\/p>\n\n\n\n<p>CarTravelDocs baut seine Sprachunterst\u00fctzung weiter aus, damit sich die Reisenden auf der Stra\u00dfe gut vorbereitet und sicher f\u00fchlen, egal wo in Europa sie unterwegs sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Sprachen werden folgen, da wir unsere Dokumente st\u00e4ndig verbessern, um den Bed\u00fcrfnissen der internationalen Fahrer gerecht zu werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Zum Herunterladen <a href=\"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/\">diesen Link anklicken<\/a> um zur Download-Seite zu gelangen.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CarTravelDocs is proud to announce that our European Accident Statement collection is now available in 7 languages. To better support drivers across Europe, we have just added three new language versions: With these additions, handling a traffic accident abroad becomes even easier. Having the accident statement available in a language you understand and that local [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,81],"tags":[],"class_list":["post-553","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documents","category-news-events"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>European Accident Statement Now Available in 7 Languages | Car Travel Docs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CarTravelDocs now offers the European Accident Statement in 7 languages, including Czech, Polish and Portuguese, making reporting easier.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/blog\/jetzt-7-sprachen-verfuegbar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"European Accident Statement Now Available in 7 Languages | Car Travel Docs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CarTravelDocs now offers the European Accident Statement in 7 languages, including Czech, Polish and Portuguese, making reporting easier.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/blog\/jetzt-7-sprachen-verfuegbar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Car Travel Docs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-01T06:48:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-11T08:19:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Siebe, Car Travel Docs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Siebe, Car Travel Docs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/\"},\"author\":{\"name\":\"Siebe, Car Travel Docs\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/person\/7aaf7de4ab7fdede67fcd6aad37651ae\"},\"headline\":\"European Accident Statement in 7 Languages\",\"datePublished\":\"2011-09-01T06:48:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-11T08:19:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/\"},\"wordCount\":200,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Documents\",\"News &amp; Events\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/\",\"url\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/\",\"name\":\"European Accident Statement Now Available in 7 Languages | Car Travel Docs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-09-01T06:48:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-11T08:19:07+00:00\",\"description\":\"CarTravelDocs now offers the European Accident Statement in 7 languages, including Czech, Polish and Portuguese, making reporting easier.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documents\",\"item\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/category\/documents\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"European Accident Statement in 7 Languages\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/\",\"name\":\"Car Travel Docs\",\"description\":\"Official European Accident Statement forms\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization\",\"name\":\"Car Travel Docs\",\"url\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cartraveldocs-logo-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cartraveldocs-logo-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Car Travel Docs\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/person\/7aaf7de4ab7fdede67fcd6aad37651ae\",\"name\":\"Siebe, Car Travel Docs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Siebe, Car Travel Docs\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.siebeprojects.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Europ\u00e4ischer Unfallbericht jetzt in 7 Sprachen verf\u00fcgbar | Car Travel Docs","description":"CarTravelDocs bietet den Europ\u00e4ischen Unfallbericht jetzt in 7 Sprachen an, darunter Tschechisch, Polnisch und Portugiesisch, was die Berichterstattung erleichtert.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/blog\/jetzt-7-sprachen-verfuegbar\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"European Accident Statement Now Available in 7 Languages | Car Travel Docs","og_description":"CarTravelDocs now offers the European Accident Statement in 7 languages, including Czech, Polish and Portuguese, making reporting easier.","og_url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/blog\/jetzt-7-sprachen-verfuegbar\/","og_site_name":"Car Travel Docs","article_published_time":"2011-09-01T06:48:56+00:00","article_modified_time":"2026-01-11T08:19:07+00:00","author":"Siebe, Car Travel Docs","twitter_misc":{"Verfasst von":"Siebe, Car Travel Docs","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/"},"author":{"name":"Siebe, Car Travel Docs","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/person\/7aaf7de4ab7fdede67fcd6aad37651ae"},"headline":"European Accident Statement in 7 Languages","datePublished":"2011-09-01T06:48:56+00:00","dateModified":"2026-01-11T08:19:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/"},"wordCount":200,"publisher":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization"},"articleSection":["Documents","News &amp; Events"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/","url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/","name":"Europ\u00e4ischer Unfallbericht jetzt in 7 Sprachen verf\u00fcgbar | Car Travel Docs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#website"},"datePublished":"2011-09-01T06:48:56+00:00","dateModified":"2026-01-11T08:19:07+00:00","description":"CarTravelDocs bietet den Europ\u00e4ischen Unfallbericht jetzt in 7 Sprachen an, darunter Tschechisch, Polnisch und Portugiesisch, was die Berichterstattung erleichtert.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cartraveldocs.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documents","item":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/category\/documents\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"European Accident Statement in 7 Languages"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#website","url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/","name":"Car Travel Docs","description":"Offizielle europ\u00e4ische Unfallanzeigeformulare","publisher":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cartraveldocs.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization","name":"Car Travel Docs","url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cartraveldocs-logo-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cartraveldocs-logo-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Car Travel Docs"},"image":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/person\/7aaf7de4ab7fdede67fcd6aad37651ae","name":"Siebe, Car Travel Docs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Siebe, Car Travel Docs"},"sameAs":["http:\/\/www.siebeprojects.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/553\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}