{"id":1400,"date":"2020-12-30T10:07:45","date_gmt":"2020-12-30T09:07:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cartraveldocs.com\/wpinstall\/?p=1400"},"modified":"2026-01-10T12:39:25","modified_gmt":"2026-01-10T11:39:25","slug":"rellenar-los-partes-de-accidente-ingleses-y-neerlandeses-declaracion-amistosa-de-accidente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/blog\/fill-in-the-english-and-dutch-accident-statements\/","title":{"rendered":"Nuevas Declaraciones Amistosas de Accidente Europeas en ingl\u00e9s y neerland\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p id=\"block-c26c9e74-fe28-41b9-b816-389151070eb6\">Nos complace anunciar que el <strong>Ingl\u00e9s y Neerland\u00e9s European Accident Statements<\/strong> \u00a1han sido actualizadas! Las nuevas versiones ya se pueden <strong>rellenado digitalmente en casa con un lector de PDF<\/strong>, como Adobe Acrobat. Esto significa que puedes rellenar previamente tus datos personales, la informaci\u00f3n del seguro y los datos del veh\u00edculo antes del viaje.<\/p>\n\n\n\n<p>De este modo, reducir\u00e1 la cantidad de informaci\u00f3n que tendr\u00e1 que escribir en caso de accidente, lo que le ayudar\u00e1 a actuar con m\u00e1s rapidez y tranquilidad en la carretera. Una vez rellenado, puede <strong>imprima los formularios y gu\u00e1rdelos en su coche<\/strong>, listo para usar si es necesario.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Descargar las declaraciones actualizadas<\/h2>\n\n\n\n<p>Puede descargar aqu\u00ed la nueva declaraci\u00f3n de accidentes en ingl\u00e9s:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/declaracion-amistosa-de-accidente-ingles\/\">Descargar Ingl\u00e9s - European Accident Statement<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>La nueva declaraci\u00f3n de accidentes neerlandesa est\u00e1 disponible aqu\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/declaracion-amistosa-de-accidente-holandes\/\">Descargar Holand\u00e9s - Europees Schadeformulier<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Utilizar los formularios precumplimentables te permite:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Introduzca todos sus datos personales y de seguro con antelaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Imprima formularios listos para usar en su coche<\/li>\n\n\n\n<li>Ahorrar tiempo y reducir el estr\u00e9s en caso de accidente<\/li>\n\n\n\n<li>Aseg\u00farese de que su informaci\u00f3n es exacta y completa<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Versiones en otros idiomas<\/h2>\n\n\n\n<p>CarTravelDocs tambi\u00e9n ofrece Declaraciones Amistosas de Accidente en varios idiomas. Tanto si necesita franc\u00e9s, alem\u00e1n, checo, polaco, portugu\u00e9s u otros, puede rellenarlos previamente e imprimirlos en casa para estar siempre preparado para viajes internacionales.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-c26c9e74-fe28-41b9-b816-389151070eb6\">Rellenar previamente su Declaraci\u00f3n Amistosa de Accidente es un paso sencillo que puede ahorrarle un tiempo valioso y ayudarle a que el proceso de reclamaci\u00f3n se desarrolle sin problemas si surge un imprevisto en la carretera.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are excited to announce that the English and Dutch European Accident Statements have been updated! The new versions can now be filled digitally at home using a PDF reader, such as Adobe Acrobat. This means you can pre-fill your personal details, insurance information, and vehicle data before your trip. By doing this, you reduce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,81],"tags":[],"class_list":["post-1400","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documents","category-news-events"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pre-fill English and Dutch European Accident Statements| Car Travel Docs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pre-fill the English or Dutch European Accident Statement at home, print, and keep it in your car for easier accident reporting abroad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/blog\/rellenar-los-partes-de-accidente-ingleses-y-neerlandeses-declaracion-amistosa-de-accidente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pre-fill English and Dutch European Accident Statements| Car Travel Docs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pre-fill the English or Dutch European Accident Statement at home, print, and keep it in your car for easier accident reporting abroad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/blog\/rellenar-los-partes-de-accidente-ingleses-y-neerlandeses-declaracion-amistosa-de-accidente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Car Travel Docs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-30T09:07:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-10T11:39:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Siebe, Car Travel Docs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Siebe, Car Travel Docs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/fill-in-the-english-and-dutch-accident-statements\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/fill-in-the-english-and-dutch-accident-statements\/\"},\"author\":{\"name\":\"Siebe, Car Travel Docs\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/person\/7aaf7de4ab7fdede67fcd6aad37651ae\"},\"headline\":\"New English and Dutch European Accident Statements\",\"datePublished\":\"2020-12-30T09:07:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T11:39:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/fill-in-the-english-and-dutch-accident-statements\/\"},\"wordCount\":239,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Documents\",\"News &amp; Events\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/fill-in-the-english-and-dutch-accident-statements\/\",\"url\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/fill-in-the-english-and-dutch-accident-statements\/\",\"name\":\"Pre-fill English and Dutch European Accident Statements| Car Travel Docs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-30T09:07:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T11:39:25+00:00\",\"description\":\"Pre-fill the English or Dutch European Accident Statement at home, print, and keep it in your car for easier accident reporting abroad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/fill-in-the-english-and-dutch-accident-statements\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/fill-in-the-english-and-dutch-accident-statements\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/fill-in-the-english-and-dutch-accident-statements\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documents\",\"item\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/category\/documents\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"New English and Dutch European Accident Statements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/\",\"name\":\"Car Travel Docs\",\"description\":\"Official European Accident Statement forms\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization\",\"name\":\"Car Travel Docs\",\"url\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cartraveldocs-logo-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cartraveldocs-logo-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Car Travel Docs\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/person\/7aaf7de4ab7fdede67fcd6aad37651ae\",\"name\":\"Siebe, Car Travel Docs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Siebe, Car Travel Docs\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.siebeprojects.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pre-rellenado Ingl\u00e9s y Holand\u00e9s European Accident Statements| Car Travel Docs","description":"Rellene previamente en casa la Declaraci\u00f3n Amistosa de Accidente en ingl\u00e9s o neerland\u00e9s, impr\u00edmala y gu\u00e1rdela en su coche para facilitar la declaraci\u00f3n de accidentes en el extranjero.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/blog\/rellenar-los-partes-de-accidente-ingleses-y-neerlandeses-declaracion-amistosa-de-accidente\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pre-fill English and Dutch European Accident Statements| Car Travel Docs","og_description":"Pre-fill the English or Dutch European Accident Statement at home, print, and keep it in your car for easier accident reporting abroad.","og_url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/blog\/rellenar-los-partes-de-accidente-ingleses-y-neerlandeses-declaracion-amistosa-de-accidente\/","og_site_name":"Car Travel Docs","article_published_time":"2020-12-30T09:07:45+00:00","article_modified_time":"2026-01-10T11:39:25+00:00","author":"Siebe, Car Travel Docs","twitter_misc":{"Escrito por":"Siebe, Car Travel Docs","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/fill-in-the-english-and-dutch-accident-statements\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/fill-in-the-english-and-dutch-accident-statements\/"},"author":{"name":"Siebe, Car Travel Docs","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/person\/7aaf7de4ab7fdede67fcd6aad37651ae"},"headline":"New English and Dutch European Accident Statements","datePublished":"2020-12-30T09:07:45+00:00","dateModified":"2026-01-10T11:39:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/fill-in-the-english-and-dutch-accident-statements\/"},"wordCount":239,"publisher":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization"},"articleSection":["Documents","News &amp; Events"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/fill-in-the-english-and-dutch-accident-statements\/","url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/fill-in-the-english-and-dutch-accident-statements\/","name":"Pre-rellenado Ingl\u00e9s y Holand\u00e9s European Accident Statements| Car Travel Docs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#website"},"datePublished":"2020-12-30T09:07:45+00:00","dateModified":"2026-01-10T11:39:25+00:00","description":"Rellene previamente en casa la Declaraci\u00f3n Amistosa de Accidente en ingl\u00e9s o neerland\u00e9s, impr\u00edmala y gu\u00e1rdela en su coche para facilitar la declaraci\u00f3n de accidentes en el extranjero.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/fill-in-the-english-and-dutch-accident-statements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/fill-in-the-english-and-dutch-accident-statements\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/fill-in-the-english-and-dutch-accident-statements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cartraveldocs.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documents","item":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/category\/documents\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"New English and Dutch European Accident Statements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#website","url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/","name":"Car Travel Docs","description":"Formarios oficiales de Declaraci\u00f3n Amistosa de Accidente en Europa","publisher":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cartraveldocs.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization","name":"Car Travel Docs","url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cartraveldocs-logo-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cartraveldocs-logo-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Car Travel Docs"},"image":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/person\/7aaf7de4ab7fdede67fcd6aad37651ae","name":"Cribas, Car Travel Docs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Siebe, Car Travel Docs"},"sameAs":["http:\/\/www.siebeprojects.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1400\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}