{"id":553,"date":"2011-09-01T08:48:56","date_gmt":"2011-09-01T06:48:56","guid":{"rendered":"https:\/\/cartraveldocs.com\/wpinstall\/?p=553"},"modified":"2026-01-11T09:19:07","modified_gmt":"2026-01-11T08:19:07","slug":"ahora-7-idiomas-disponibles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/blog\/now-7-languages-available\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n Amistosa de Accidente en 7 idiomas"},"content":{"rendered":"<p>CarTravelDocs se enorgullece de anunciar que nuestra colecci\u00f3n Declaraci\u00f3n Amistosa de Accidente ya est\u00e1 disponible en <strong>7 lenguas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Para ayudar mejor a los conductores de toda Europa, acabamos de a\u00f1adir <strong>tres nuevas versiones ling\u00fc\u00edsticas<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Checa<\/strong>: Z\u00e1znam o dopravn\u00ed nehod\u011b<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Polaco<\/strong>: Wsp\u00f3lne O\u015bwiadczenie o Zdarzeniu Drogowym<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Portugu\u00e9s<\/strong>: Declara\u00e7\u00e3o Europeia de Acidente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Con estos complementos, gestionar un accidente de tr\u00e1fico en el extranjero resulta a\u00fan m\u00e1s f\u00e1cil. Disponer del atestado del accidente en un idioma que entiendas y que los conductores y aseguradoras locales reconozcan ayuda a evitar malentendidos, agiliza la comunicaci\u00f3n y favorece un proceso de seguro m\u00e1s fluido.<\/p>\n\n\n\n<p>Tanto si usted mismo se ve implicado en un accidente como si intercambia detalles con otro conductor, utilizar un documento conocido y estructurado oficialmente puede hacer m\u00e1s llevadera una situaci\u00f3n estresante. Las compa\u00f1\u00edas de seguros de toda Europa est\u00e1n acostumbradas al formato de Declaraci\u00f3n Amistosa de Accidente, lo que facilita a ambas partes la presentaci\u00f3n de informaci\u00f3n precisa y completa.<\/p>\n\n\n\n<p>CarTravelDocs sigue ampliando su soporte ling\u00fc\u00edstico para ayudar a los viajeros a sentirse preparados y seguros en la carretera, independientemente del lugar de Europa por el que conduzcan.<\/p>\n\n\n\n<p>Es posible que se a\u00f1adan m\u00e1s idiomas a medida que vayamos mejorando nuestros documentos para satisfacer las necesidades de los conductores internacionales.<\/p>\n\n\n\n<p>Para descargar <a href=\"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/\">haga clic en este enlace<\/a> para ir a la p\u00e1gina de descarga.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CarTravelDocs is proud to announce that our European Accident Statement collection is now available in 7 languages. To better support drivers across Europe, we have just added three new language versions: With these additions, handling a traffic accident abroad becomes even easier. Having the accident statement available in a language you understand and that local [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,81],"tags":[],"class_list":["post-553","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documents","category-news-events"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>European Accident Statement Now Available in 7 Languages | Car Travel Docs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CarTravelDocs now offers the European Accident Statement in 7 languages, including Czech, Polish and Portuguese, making reporting easier.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/blog\/ahora-7-idiomas-disponibles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"European Accident Statement Now Available in 7 Languages | Car Travel Docs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CarTravelDocs now offers the European Accident Statement in 7 languages, including Czech, Polish and Portuguese, making reporting easier.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/blog\/ahora-7-idiomas-disponibles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Car Travel Docs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-01T06:48:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-11T08:19:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Siebe, Car Travel Docs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Siebe, Car Travel Docs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/\"},\"author\":{\"name\":\"Siebe, Car Travel Docs\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/person\/7aaf7de4ab7fdede67fcd6aad37651ae\"},\"headline\":\"European Accident Statement in 7 Languages\",\"datePublished\":\"2011-09-01T06:48:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-11T08:19:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/\"},\"wordCount\":200,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Documents\",\"News &amp; Events\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/\",\"url\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/\",\"name\":\"European Accident Statement Now Available in 7 Languages | Car Travel Docs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-09-01T06:48:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-11T08:19:07+00:00\",\"description\":\"CarTravelDocs now offers the European Accident Statement in 7 languages, including Czech, Polish and Portuguese, making reporting easier.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documents\",\"item\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/category\/documents\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"European Accident Statement in 7 Languages\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/\",\"name\":\"Car Travel Docs\",\"description\":\"Official European Accident Statement forms\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization\",\"name\":\"Car Travel Docs\",\"url\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cartraveldocs-logo-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cartraveldocs-logo-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Car Travel Docs\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/person\/7aaf7de4ab7fdede67fcd6aad37651ae\",\"name\":\"Siebe, Car Travel Docs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Siebe, Car Travel Docs\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.siebeprojects.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Declaraci\u00f3n Amistosa de Accidente ahora disponible en 7 idiomas | Car Travel Docs","description":"CarTravelDocs ofrece ahora la Declaraci\u00f3n Amistosa de Accidente en 7 idiomas, incluidos el checo, el polaco y el portugu\u00e9s, lo que facilita la presentaci\u00f3n de informes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/blog\/ahora-7-idiomas-disponibles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"European Accident Statement Now Available in 7 Languages | Car Travel Docs","og_description":"CarTravelDocs now offers the European Accident Statement in 7 languages, including Czech, Polish and Portuguese, making reporting easier.","og_url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/blog\/ahora-7-idiomas-disponibles\/","og_site_name":"Car Travel Docs","article_published_time":"2011-09-01T06:48:56+00:00","article_modified_time":"2026-01-11T08:19:07+00:00","author":"Siebe, Car Travel Docs","twitter_misc":{"Escrito por":"Siebe, Car Travel Docs","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/"},"author":{"name":"Siebe, Car Travel Docs","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/person\/7aaf7de4ab7fdede67fcd6aad37651ae"},"headline":"European Accident Statement in 7 Languages","datePublished":"2011-09-01T06:48:56+00:00","dateModified":"2026-01-11T08:19:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/"},"wordCount":200,"publisher":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization"},"articleSection":["Documents","News &amp; Events"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/","url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/","name":"Declaraci\u00f3n Amistosa de Accidente ahora disponible en 7 idiomas | Car Travel Docs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#website"},"datePublished":"2011-09-01T06:48:56+00:00","dateModified":"2026-01-11T08:19:07+00:00","description":"CarTravelDocs ofrece ahora la Declaraci\u00f3n Amistosa de Accidente en 7 idiomas, incluidos el checo, el polaco y el portugu\u00e9s, lo que facilita la presentaci\u00f3n de informes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/now-7-languages-available\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cartraveldocs.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documents","item":"https:\/\/cartraveldocs.com\/blog\/category\/documents\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"European Accident Statement in 7 Languages"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#website","url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/","name":"Car Travel Docs","description":"Formarios oficiales de Declaraci\u00f3n Amistosa de Accidente en Europa","publisher":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cartraveldocs.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#organization","name":"Car Travel Docs","url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cartraveldocs-logo-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/cartraveldocs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cartraveldocs-logo-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Car Travel Docs"},"image":{"@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cartraveldocs.com\/#\/schema\/person\/7aaf7de4ab7fdede67fcd6aad37651ae","name":"Cribas, Car Travel Docs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cd9df73f87ac3810ad90b10736582af1316e673f0a35928469623ddccf73942?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Siebe, Car Travel Docs"},"sameAs":["http:\/\/www.siebeprojects.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/553\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cartraveldocs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}