Instructions

Pages expliquées

Cette page explique comment utiliser correctement le constat amiable d’accident automobile de deux pages. Chaque page a un objectif spécifique et doit être remplie avec soin afin que les deux conducteurs et les compagnies d'assurance reçoivent des informations exactes et concordantes.

Le constat amiable d’accident automobile est conçu pour consigner les faits d'un accident de la route de manière claire et standardisée. Lorsqu'il est correctement rempli, les deux parties quittent les lieux avec un rapport identique de l'incident, ce qui permet d'éviter les malentendus et facilite le processus de réclamation auprès de l'assurance.

Page du premier constat amiable d'accident

Sur la première page, inscrivez vos coordonnées dans une colonne. Si une autre partie est impliquée, celle-ci doit fournir ses coordonnées dans la colonne adjacente. Cela comprend les détails du véhicule, les informations relatives à l'assurance et une description des circonstances de l'accident.

Si aucune autre partie n'est impliquée (par exemple, dans un accident impliquant un seul véhicule), seule cette page doit être remplie une fois. Dans ce cas, remplissez vos propres coordonnées et laissez la deuxième colonne vide.

Si vous n'êtes pas d'accord avec le récit de l'autre conducteur, indiquez-le clairement dans la section “ Mes remarques ”. Une fois tous les détails renseignés, les deux conducteurs doivent signer la page. Après avoir signé, envoyez cette page à votre compagnie d'assurance.

Constat Amiable D’Accident Automobile Anglais

Deuxième page de constat amiable d'accident

La deuxième page est une copie de la première et doit contenir les mêmes informations que celle-ci. Les deux conducteurs doivent à nouveau signer cette page pour confirmer que les informations sont identiques.

L'autre partie conserve cette page et l'envoie à sa compagnie d'assurance. Si disponible, vous pouvez utiliser une version de la deuxième page dans une autre langue, à condition que le contenu reste identique. Cela garantit que les deux assureurs reçoivent des informations cohérentes et juridiquement valables.

Constat Amiable D’Accident Automobile Anglais