Accidente
El año pasado tuve un pequeño accidente en el que un finlandés chocó de espaldas contra mi coche (yo estaba parado). Después me echó la culpa a mí por chocar contra la parte trasera de su coche y acabamos pagando los dos por nuestros propios daños, aunque la culpa fue suya. :-(. Me costó mucho dinero.
Comunicar
Ha sido muy difícil hablar con él porque no hablo finés y tampoco llevaba conmigo la Declaración Amistosa de Accidente. (muy difícil de conseguir aquí en Finlandia). Sin embargo, si hubiera tenido una conmigo, podría haberle obligado a rellenarla y habría tenido los hechos del accidente allí mismo firmados y todo. Habría sido muy difícil para él cambiar su historia más tarde.
Acogida de las Declaraciones Amistosas de Accidente europeas
Eso me hizo pensar y creo que todo el mundo debería tener la oportunidad de tener a mano una declaración de accidente en otro idioma cuando viaja al extranjero. Tardé cerca de un año en obtener la aprobación del propietario de los derechos de autor y, por fin, mi empresa está autorizada a alojarlos en Internet.
Actualmente disponemos de versiones en inglés, francés, neerlandés, alemán, polaco, checo y portugués, y estamos trabajando duro para conseguir más versiones. Si viaja a alguno de estos países, no dude en descargarlos, imprimirlos y utilizarlos.
Los ponemos a su disposición para que los descargue en:
https://cartraveldocs.com/download
Sólo sé que puede ser una molestia para hacer frente a un accidente y, usted no habla el mismo idioma. Espero que no los necesites, pero si los necesitas, espero que te ayuden.
