Constat Amiable d'Accident Automobile - Allemand

Articles essentiels à conserver dans votre voiture en Allemagne

Lorsque vous conduisez en Allemagne, il est important de veiller à ce que votre véhicule soit équipé des éléments de sécurité nécessaires. La législation allemande exige que les conducteurs transportent des équipements spécifiques tels qu'un gilet réfléchissant et trousse de premiers secours afin d'améliorer la sécurité routière et le respect des règles. L'absence de ces éléments peut entraîner des amendes, en particulier lors des contrôles routiers. Pour obtenir des informations détaillées sur les articles requis en Allemagne, consultez la page Web Essential Items You Must Have for Driving in Germany (en anglais).

Remplir vos coordonnées

Avant vos vacances, remplissez le formulaire avec le plus de détails possible et gardez la copie pré-remplie dans votre voiture. Cette préparation vous permettra de gagner du temps et de réduire votre stress si vous devez remplir le formulaire immédiatement après un accident. En cas d'accident de la circulation, inscrivez vos informations dans l'une des colonnes prévues à cet effet sur le formulaire. N'oubliez pas de signer le formulaire au bas de la page avant de l'envoyer à votre compagnie d'assurance.

Lorsqu'une autre partie est impliquée

Si une autre personne est impliquée dans l'accident, elle doit indiquer ses coordonnées dans l'autre colonne et signer le formulaire. Chaque partie peut ensuite envoyer une copie à sa compagnie d'assurance respective. Il est tout à fait acceptable que vous envoyiez une version anglaise du formulaire rempli à votre compagnie d'assurance, tandis que l'autre partie envoie, par exemple, une version française à la sienne. Tant que les deux formulaires contiennent les mêmes informations et sont signés par les deux parties, ils sont valables.

---

En tant qu'associé d'Amazon, je gagne de l'argent sur les achats qualifiés.