
Het formulier downloaden
Klik op de knop hieronder om het officiële Duitse Europees Schadeformulier (PDF) te downloaden. In het Duits heet het "Europäischer Unfallbericht".
Essentiële spullen voor in de auto in Duitsland
Als je in Duitsland rijdt, is het belangrijk om ervoor te zorgen dat je voertuig is uitgerust met de nodige veiligheidsitems. De Duitse wet verplicht bestuurders om specifieke apparatuur bij zich te hebben om de verkeersveiligheid en de naleving van de voorschriften te verbeteren. Het niet hebben van deze items kan leiden tot boetes, vooral tijdens wegcontroles.
Ga voor gedetailleerde informatie over de vereiste items in Duitsland naar de Essentiële items die je moet hebben voor het rijden in Duitsland webpagina.
Bereid je van tevoren voor om het proces te vereenvoudigen
Vul voor je vakantie zoveel mogelijk gegevens in op het formulier en bewaar het vooraf ingevulde exemplaar in je auto. Deze voorbereiding bespaart tijd en vermindert de stress als je het formulier direct na een ongeluk moet invullen.
Je gegevens invullen
Vul bij een verkeersongeval je gegevens in een van de kolommen op het formulier in. Zorg ervoor dat je het formulier onderaan ondertekent voordat je het naar je verzekeringsmaatschappij stuurt.
Als er een andere partij bij betrokken is
Als er nog een andere partij bij het ongeval betrokken is, moet die ook zijn gegevens in de andere kolom invullen en het formulier ondertekenen. Elke partij kan dan een kopie sturen naar hun respectievelijke verzekeringsmaatschappijen.
Eenvoudig meertalige formulieren indienen
Het is volkomen acceptabel als jij een Engelse versie van het ingevulde formulier naar je verzekeringsmaatschappij stuurt, terwijl de andere partij bijvoorbeeld een Franse versie naar die van hen stuurt. Zolang beide formulieren dezelfde informatie bevatten en door beide partijen zijn ondertekend, zijn ze geldig.
Download andere talen
- Engels – European Accident Statement
- Nederlands – Europees Schadeformulier
- Spaans – Declaración Amistosa de Accidente
- Frans – Constat Amiable d'Accident Automobile
- Duits – Europäischer Unfallbericht
- Italiaans – Constatazione Amichevole di Incidente
- Tsjechisch – Evropský záznam nehody
- Portugees – Declaração Europeia de Acidente
- Pools - Wspólne Oświadczenie o Zdarzeniu Drogowym
- Russisch – Извещение о дорожно-транспортном происшествии