Welkom bij Car Travel Docs. Hieronder vindt u links om het officiële Europees schadeformulier in verschillende talen te downloaden.
Stel, u bent op vakantie en u krijgt een auto-ongeluk met iemand die uw taal niet spreekt. U probeert wanhopig het document in te vullen maar ze begrijpen u niet.
Als u het buitenlandse document ook bij u heeft is het veel gemakkelijker om alle gegevens in te vullen. U geeft ze dit document en ze kunnen hun gegevens meteen invullen.
Het is toegestaan dat u bijv. een Nederlandse versie van het formulier naar uw verzekeringsmaatschappij stuurt en zij sturen een Frans formulier naar die van hen. Zolang beide formulieren dezelfde gegevens bevatten en door beide partijen zijn ondertekend.
Klik link om het document te downloaden
- Engels – European Accident Statement
- Nederlands – Europees Schadeformulier
- Spaans - Declaración Amistosa De Accidente
- Frans – Constat Amiable D’Accident Automobile
- Duits – Europäischer Unfallbericht
- Italiaans – Constatazione Amichevole di Incidente
- Tsjechisch - Evropský záznam nehody
- Portugees – Declaração Europeia de Acidente
- Pools – Wspólne Os’wiadczenie O Zdarzeniu Drogowym
- Russisch – Извещение о дорожно-транспортном происшествии