Willkommen bei Car Travel Docs. Unten finden Sie Links zum Ausdrucken die offiziellen europäische Unfallberichte in verschiedenen Sprachen.
Stellen Sie sich vor, Sie sind im Urlaub und haben einen Autounfall mit jemandem, der Ihre Sprache nicht spricht. Sie versuchen verzweifelt das Dokument zusammen auszufüllen aber sie verstehen Sie nicht.
Die Eingabe aller Details ist viel einfacher wenn Sie auch das ausländische Dokument bei sich haben. Sie geben ihnen dieses Dokument und sie können ihre Daten sofort eingeben.
Es ist zulässig, dass Sie z. eine englische Version des Formulars an Ihre Versicherungsgesellschaft und sie senden ein französisches Formular an ihre. Solange beide Formulare die gleichen Angaben enthalten und von beiden Parteien unterschrieben sind.
Klicken Sie auf den Link, um das Dokument herunterzuladen
- Englisch – European Accident Statement
- Niederländisch – Europees Schadeformulier
- Spanisch - Declaración Amistosa De Accidente
- Französisch - Constat Amiable D’Accident Automobile
- Deutsch – Europäischer Unfallbericht
- Italienisch – Constatazione Amichevole di Incidente
- Tschechisch - Evropský záznam nehody
- Portugiesisch - Declaração Europeia de Acidente
- Polnisch - Wspólne Oświadczenie O Zdarzeniu Drogowym
- Russisch – Извещение о дорожно-транспортном происшествии